Is this Linux or Windows? If Linux, I know that with Japanese, I was able to simply do yum -y install scim-anthy.
I assume there's a similar input method for Korean, though I'm not familiar with it.
By the way, going through the package manager and removing support for all languages that you don't need adds about .3 GB of free space.